1
00:00:55,180 --> 00:00:56,680
Bu saçmalık.

2
00:00:57,220 --> 00:01:00,540
Bunun etrafında oturmaktan yoruldum
lanet ev. Televizyon izleyemiyorum. ben

3
00:01:00,540 --> 00:01:01,720
hiçbir bok yapamam.

4
00:01:02,920 --> 00:01:05,700
Harika.

5
00:01:09,300 --> 00:01:10,300
Merhaba oğlum.

6
00:01:11,180 --> 00:01:15,500
Hazır değil misin? sana mecbur olduğumuzu söylemiştim
bugün alışverişe git. Biraz daha lazım

7
00:01:15,500 --> 00:01:18,440
okul için kıyafetler. almak isterim
kendimce güzel bir şey.

8
00:01:19,060 --> 00:01:20,060
Neden hazır değilsin?

9
00:01:21,120 --> 00:01:22,140
Gitmek istemiyorum.

10
00:01:23,050 --> 00:01:27,410
Umurumda değil. Ben senin annenim ve ben
sana benimle geleceğini söylemiştim.

11
00:01:28,770 --> 00:01:30,190
Beni gönderemezsin.

12
00:01:30,390 --> 00:01:33,870
Evet yapabilirim. Yapabilirim ve yapıyorum. sen
evimde yaşayacağım.

13
00:01:34,230 --> 00:01:37,610
Benim kurallarıma uyacaksın. Ve
sadece senin sesini duymadığımı sanma

14
00:01:37,610 --> 00:01:38,610
küçük dil.

15
00:01:39,930 --> 00:01:40,930
Şu anda?

16
00:01:42,890 --> 00:01:45,990
Evet, şu anda. Bak ben hazırım oğlum.
Hadi.

17
00:01:47,010 --> 00:01:50,510
Git ayakkabılarını giy ve gidelim.

18
00:01:51,440 --> 00:01:53,140
Arabada seni bekliyor olacağım.

19
00:01:53,740 --> 00:01:54,740
Elbette.

20
00:01:55,720 --> 00:01:56,720
İyi.

21
00:01:57,200 --> 00:01:57,979
Teşekkür ederim.

22
00:01:57,980 --> 00:01:59,080
Beni öğle yemeğine çıkarıyorsun ama.

23
00:02:00,160 --> 00:02:01,160
Göreceğiz.

24
00:02:03,980 --> 00:02:07,820
Saçmalık. Bütün arkadaşlarım dışarıda
iyi vakit geçirmek. Onların ebeveynleri bunu yapmıyor

25
00:02:07,820 --> 00:02:09,699
Bütün bu saçmalıkları yapmalarını sağla.

26
00:02:10,500 --> 00:02:12,260
Bu boktan bıktım artık.

27
00:02:21,190 --> 00:02:23,250
ciddi anlamda bu kıyafetle gelmemi sağla
oda seninle mi?

28
00:02:23,650 --> 00:02:26,190
Oğlum, sana zaten açıkladım.

29
00:02:26,730 --> 00:02:32,270
Burası çok kalabalık bir butik. hepsi
diğer odalar kalabalık. gitmek istiyorum

30
00:02:32,270 --> 00:02:33,750
bugünkü mağazaların listesine.

31
00:02:34,230 --> 00:02:37,450
Bu güzel gömlekleri denemelisin
seni okul için aldığımı.

32
00:02:37,690 --> 00:02:39,370
Bu elbiseleri denemek istiyorum.

33
00:02:39,590 --> 00:02:44,510
En mantıklısı bu. ben de
orada etrafta koşmanı istemiyorum

34
00:02:44,510 --> 00:02:49,910
sosyal medyaya girmeye çalışıyorum veya
bu günlerde ne yapıyorsan yap.

35
00:02:50,670 --> 00:02:51,670
Çünkü cezalısın.

36
00:02:52,330 --> 00:02:53,790
O yüzden şikayet etmeyi bırakın.

37
00:03:40,940 --> 00:03:43,560
sayfayı denemeyeceksin bile
seçtiğim bu gömleklerin üzerinde

38
00:03:43,560 --> 00:03:46,680
sen. Sadece onları satın almamı bekliyorsun ve
uymaları için dua mı ediyorsun?

39
00:03:48,900 --> 00:03:50,200
Burada sadece bu kadar yer var.

40
00:03:52,640 --> 00:03:54,480
Ne yapmamı istediğini bilmiyorum
oğlum.

41
00:03:55,440 --> 00:03:57,720
Kendinize özel giyinmenizi ayırın
oda mı?

42
00:03:58,800 --> 00:03:59,800
Bunlar olacak.

43
00:04:01,060 --> 00:04:02,060
Evet, bunu alacağım.

44
00:04:06,080 --> 00:04:07,160
Hepsi senin bağların.

45
00:04:07,540 --> 00:04:08,740
İyi olacaklarına eminim.

46
00:04:13,450 --> 00:04:15,010
Neden alışveriş günümü mahvetmek zorundasın?

47
00:04:15,890 --> 00:04:17,850
Neden bütün ayımı mahvetmek zorundasın?

48
00:04:19,310 --> 00:04:21,370
Tüm hayatını mahvettin, öyle mi?

49
00:04:23,110 --> 00:04:24,110
Tamam aşkım.

50
00:04:27,610 --> 00:04:29,470
Annene bakmayı bırak!

51
00:04:48,810 --> 00:04:53,070
Baban alsa güzel olurdu
tatildeyim, belki bir yerlerde

52
00:04:53,070 --> 00:04:54,070
tropikal.

53
00:04:55,510 --> 00:04:57,250
Sadece düşünmekle doluyum, değil mi?

54
00:05:00,250 --> 00:05:01,630
Evet, kulağa harika geliyor.

55
00:05:04,290 --> 00:05:07,430
Dışarı çıktığın için gerçekten heyecanlıyım. öyle
eğlenceli, cidden.

56
00:05:38,060 --> 00:05:42,060
Belki alırım. Belki o olacak
beni bir gemi yolculuğuna çıkarmaya ikna ettin ya da

57
00:05:43,940 --> 00:05:44,940
Lütfen git.

58
00:05:45,760 --> 00:05:46,780
Aman Tanrım.

59
00:05:58,080 --> 00:06:00,180
Sana güzel şeyler almayacağım
artık.

60
00:06:06,830 --> 00:06:08,810
Güzel, o zaman arkamı dönmek isteyeceğim ve
geri ver.

61
00:06:10,150 --> 00:06:12,350
Bunu yapmanın hiçbir yolu yok. yapmam lazım
bu.

62
00:06:13,370 --> 00:06:14,870
Şimdi kafanı çevirmene ihtiyacım var.

63
00:06:16,090 --> 00:06:19,870
Ve bunu açık tutmana ihtiyacım var çünkü
Senin için özel bir şey aldım

64
00:06:19,870 --> 00:06:22,730
babam ve ben bunu denememiz lazım
onu eve götürmeden önce.

65
00:06:23,190 --> 00:06:24,190
İyi.

66
00:06:45,040 --> 00:06:46,900
Bakmıyorsun değil mi oğlum?

67
00:06:47,100 --> 00:06:48,100
Hayır.

68
00:07:44,820 --> 00:07:47,580
Sana bakmamanı söylemiştim oğlum!

69
00:07:47,820 --> 00:07:48,820
Ben değildim.

70
00:07:48,960 --> 00:07:49,960
Gözlerim kapalıydı.

71
00:07:55,580 --> 00:07:59,680
Şey... sana inanmıyorum.

72
00:08:02,640 --> 00:08:08,440
Ama... bunun doğru olup olmadığını bilmiyorum
arka.

73
00:08:08,880 --> 00:08:10,460
Burada ayna yok.

74
00:08:11,720 --> 00:08:12,940
Arkanı dön, sana söyleyeceğim.

75
00:08:18,510 --> 00:08:20,230
Bana uygun görünüyor sanırım.

76
00:08:22,050 --> 00:08:23,050
Teşekkürler.

77
00:08:26,570 --> 00:08:28,670
Babanın bundan hoşlanacağını mı sanıyorsun?

78
00:08:29,690 --> 00:08:31,350
Bende en sevdiği renk.

79
00:08:36,230 --> 00:08:37,690
Daha ne kadar vaktimiz var?

80
00:08:37,990 --> 00:08:41,010
Allahım zürafamı tekrar takayım
ve gideceğiz.

81
00:08:43,230 --> 00:08:44,230
Bakma.

82
00:09:14,260 --> 00:09:15,260
Hayır.

83
00:09:17,100 --> 00:09:19,640
Birkaç yerimiz daha var
gitmek gerekiyor.

84
00:09:22,580 --> 00:09:25,160
Sonra seni en sevdiğin yere götüreceğim
bir kereliğine nokta.

85
00:09:26,640 --> 00:09:27,640
Bu nasıl?

86
00:09:29,200 --> 00:09:30,420
Beni Hibachi'ye mi götüreceksin?

87
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
Evet, seni Hibachi'ye götüreceğim.

88
00:09:35,660 --> 00:09:38,480
Soğanları kestiklerinde hoşuma gidiyor
ve çuf çuf çuf olmasını sağla.

89
00:09:42,120 --> 00:09:43,500
O her zaman böyleydi.

90
00:09:53,460 --> 00:09:58,360
Bir süreliğine huysuz olmayı bırakabilir misin?
birkaç mağaza daha mı var?

91
00:10:01,060 --> 00:10:02,060
Sanırım.

92
00:10:02,300 --> 00:10:03,300
Annen için mi?

93
00:10:03,740 --> 00:10:05,440
Hibachi'ye gittiğimiz sürece anne.

94
00:10:05,940 --> 00:10:07,040
Aman Tanrım.

95
00:10:08,780 --> 00:10:09,940
Minnettarım.

96
00:10:11,790 --> 00:10:15,270
Ayrıcalıklı küçük velet sen bunlarsın
günler.

97
00:10:17,450 --> 00:10:19,930
İyi. Gidip ödememe izin ver.

98
00:12:00,010 --> 00:12:02,030
Dostum, burada kaldığıma inanamıyorum.

99
00:12:02,790 --> 00:12:04,770
Yap bu işi.

100
00:12:05,330 --> 00:12:07,950
Lanet arkadaşlarım dışarıda ne yapıyorsa
canı cehenneme istiyorlar.

101
00:12:11,170 --> 00:12:12,470
Lanet çimleri biçmek.

102
00:12:12,870 --> 00:12:14,450
Dışarısı bok gibi sıcak.

103
00:12:15,270 --> 00:12:16,270
Selam, ses.

104
00:12:16,310 --> 00:12:17,309
Merhaba.

105
00:12:17,310 --> 00:12:21,590
Bahçeyi halletmeni takdir ediyorum
ve bizim için bitkileri suluyor. Teşekkür etmek

106
00:12:21,590 --> 00:12:24,950
Sen. Yani, oldukça hoş
dışarı.

107
00:12:25,500 --> 00:12:28,280
Evet, bir kaç tane almam lazım
şeyler.

108
00:12:28,520 --> 00:12:31,840
Bir an önce butiğe koşmak istiyorum
çünkü üstlerinde bu elbise var

109
00:12:31,840 --> 00:12:32,860
Gerçekten istediğim satış.

110
00:12:33,800 --> 00:12:38,040
Hadi gidip bunu yapalım ve bunu kullanabilirim
yardımın. Hadi ama.

111
00:12:38,380 --> 00:12:40,260
Hadi? Gitmem gerekiyormuş gibi mi demek istiyorsun?

112
00:12:40,600 --> 00:12:41,600
Evet.

113
00:12:41,740 --> 00:12:42,740
Aman Tanrım.

114
00:12:43,720 --> 00:12:44,720
Az önce gittik.

115
00:12:45,180 --> 00:12:47,860
Bu bir hafta önceydi. Hadi ama.

116
00:12:48,460 --> 00:12:52,420
Burada oturup şikayet ettikçe
bu konuda, o kadar uzun sürecek

117
00:12:52,420 --> 00:12:54,000
her şeyi halledin. Hadi ama.

118
00:12:54,760 --> 00:12:57,040
Eve git, ayakkabılarını giy, ben
arabada ol.

119
00:12:57,820 --> 00:12:58,820
Tamam, tamam.

120
00:13:09,940 --> 00:13:10,940
Son kapı.

121
00:13:11,400 --> 00:13:15,600
Evet oğlum, bu son kapı. söyledim
sen, ben bu elbiseyi istedim. Onlarda var

122
00:13:15,600 --> 00:13:17,680
satış. Sadece gerçekte denemem lazım
çabuk.

123
00:13:17,900 --> 00:13:21,500
Ve bak, sana yeni bir gömlek bile aldım.
çok. O halde sadece başınızı çevirin.

124
00:13:38,510 --> 00:13:40,030
Ve kendi başımıza gelebildiğimizde onu satın alacağım
yol.

125
00:13:40,630 --> 00:13:41,870
Tamam aşkım. Hoşçakal.

126
00:14:14,410 --> 00:14:15,710
Sanırım bunu kaldırabilirim.

127
00:14:18,110 --> 00:14:19,110
Ne düşünüyorsun?

128
00:14:19,870 --> 00:14:20,870
Evet, iyi görünüyor.

129
00:14:21,470 --> 00:14:26,130
Kesinlikle alacağım. yani ben
Sadece kıyafetlerimi geri giyeceğim

130
00:14:26,130 --> 00:14:27,130
o zaman işimiz bitecek.

131
00:14:27,410 --> 00:14:28,410
Tamam, tamam.

132
00:14:50,350 --> 00:14:51,350
Ne? Hiç bir şey.

133
00:14:53,710 --> 00:14:56,010
Penisin neden şu anda hayatta?

134
00:14:56,490 --> 00:14:58,330
Şortundan bunu görebiliyorum.

135
00:14:59,150 --> 00:15:00,290
Neden bahsettiğini bilmiyorum.

136
00:15:00,570 --> 00:15:02,190
Burada başka hanımlar da var.

137
00:15:04,690 --> 00:15:08,430
Sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum.

138
00:15:11,230 --> 00:15:12,230
Hey.

139
00:15:14,890 --> 00:15:17,510
Bu yüzden mi bu kadar sinirli bir ruh halindesin?
her zaman mı?

140
00:15:19,810 --> 00:15:20,810
Bilmiyorum.

141
00:15:24,630 --> 00:15:26,550
Buradan bu şekilde çıkamayız.

142
00:15:26,910 --> 00:15:27,910
Bitsin artık.

143
00:15:28,790 --> 00:15:32,430
Ne yani, sallamamı mı istiyorsun?
Burada mı? Evet. Başka seçeneğimiz yok

144
00:15:34,390 --> 00:15:35,390
Sadece yap.

145
00:15:35,830 --> 00:15:37,010
Acele etmek. Bitsin artık.

146
00:15:38,210 --> 00:15:39,210
Burada.

147
00:15:43,330 --> 00:15:44,330
Aferin efendim.

148
00:15:49,100 --> 00:15:50,580
Acele et oğlum. Hadi. Peki.

149
00:15:57,720 --> 00:15:58,720
İşte bu.

150
00:15:59,900 --> 00:16:00,900
İşte buyurun.

151
00:16:03,220 --> 00:16:04,220
Hadi oğlum.

152
00:16:08,500 --> 00:16:09,600
Geri dönebilir misin?

153
00:16:31,260 --> 00:16:32,260
Hayır.

154
00:16:33,620 --> 00:16:34,620
Şşş.

155
00:16:46,940 --> 00:16:51,300
Deniyorum.

156
00:16:56,880 --> 00:17:00,360
Belki arkanı dönüp alırsan
sutyenini çıkar falan falan.

157
00:17:08,560 --> 00:17:09,560
Daha hızlı mı yapacağım?

158
00:17:10,460 --> 00:17:11,460
Bilmiyorum belki.

159
00:17:20,560 --> 00:17:21,560
Tamam aşkım.

160
00:17:35,580 --> 00:17:36,840
Bana öyle bakmayı bırak.

161
00:17:37,100 --> 00:17:38,620
Bana arkanı dönmemi söylemiştin.

162
00:17:41,420 --> 00:17:42,420
Şuna bakıyorsun.

163
00:17:46,320 --> 00:17:48,540
Onu ben yarattım. Ona bakabilirim.

164
00:17:55,820 --> 00:18:00,680
Gerisini çıkarır mısın?

165
00:18:01,940 --> 00:18:05,700
Bakamıyorum ama şimdi beni istiyorsun
tekrar buluşmak üzere. Aman tanrım.

166
00:18:06,640 --> 00:18:07,900
Acele mi edeceksin?

167
00:18:08,460 --> 00:18:09,460
Evet, deniyorum.

168
00:18:56,160 --> 00:18:58,240
Hadi, yapabilirsin.

169
00:18:59,800 --> 00:19:05,260
Günümüze devam edebilirsiniz.

170
00:19:06,660 --> 00:19:08,180
Ve sen çok daha iyisin.

171
00:19:26,090 --> 00:19:27,090
Çok eğlenceli.

172
00:19:27,550 --> 00:19:28,550
Hadi.

173
00:19:37,070 --> 00:19:39,910
Nerede olmalıyım, nerede olmalıyım, sen
biliyor musun, gel? Yakın mısın?

174
00:19:41,470 --> 00:19:45,130
Evet. Tanrım, oğlum, ortalığı karıştıramazsın
burada. Yerde bir mendil var.

175
00:19:46,530 --> 00:19:49,390
Burada çok güzel kıyafetler var. İsa,
yapma.

176
00:19:51,390 --> 00:19:52,930
Ortalığı karıştırma. Devam etmek.

177
00:20:20,490 --> 00:20:22,310
Bir çöp kutusuna ihtiyacım var.

178
00:20:23,550 --> 00:20:26,110
Çıplak? Tabii giyindikten sonra.

179
00:20:31,190 --> 00:20:32,990
Hemen çantama koyacağım
şimdi.

180
00:20:34,230 --> 00:20:35,230
Evet.

181
00:20:38,130 --> 00:20:40,350
Pantolonunu tekrar giy. Hadi çıkalım
burada.

182
00:22:44,360 --> 00:22:45,360
Sonunda gidiyor.

183
00:22:45,600 --> 00:22:46,600
Biraz oyun oynardım.

184
00:22:47,920 --> 00:22:48,920
Evet.

185
00:23:06,680 --> 00:23:09,760
Kahretsin. Ne oluyor dostum?

186
00:23:10,200 --> 00:23:12,600
Um... Cezalısın!

187
00:23:14,340 --> 00:23:17,760
Emin olmak için açtım
hâlâ çalışıyordu.

188
00:23:20,040 --> 00:23:23,280
Evet, gücü ele geçirmek üzereyim
o bilgisayar için kablo.

189
00:23:23,800 --> 00:23:25,380
Bu bir daha olmayacak.

190
00:23:25,960 --> 00:23:30,460
Gidip kendime bir ziyafet çekecektim
birkaç yeni kıyafet ama

191
00:23:30,460 --> 00:23:33,380
açıkça güvenilmezsin.

192
00:23:33,800 --> 00:23:37,260
Seni evde yalnız bırakabileceğimi düşündüm
en son olanlardan sonra

193
00:23:37,260 --> 00:23:38,260
soyunma odasında.

194
00:23:38,820 --> 00:23:40,420
sadece benimkini almam gerekecek
şans.

195
00:23:40,900 --> 00:23:41,900
Giyin.

196
00:23:42,040 --> 00:23:43,040
Hadi gidelim.

197
00:23:44,460 --> 00:23:46,120
Bunu kendine sen yaptın.

198
00:23:47,000 --> 00:23:48,000
İyi.

199
00:23:51,120 --> 00:23:54,440
Bunu bu kadar oynadığıma inanamıyorum
çılgın video oyunu.

200
00:23:55,720 --> 00:23:56,920
Demek istediğim, ne bekliyorsun?

201
00:23:57,140 --> 00:23:57,739
Yaz zamanı.

202
00:23:57,740 --> 00:23:58,740
Yapacak başka bir şey yok.

203
00:23:58,900 --> 00:24:03,100
Peki, bunu düşünmeliydin
Gitmeden ve bir derste başarısız olmadan önce.

204
00:24:04,800 --> 00:24:08,500
Benim hatam değildi. Aptalca bir şeydi
profesör. Hayır, bu asla senin hatan değil.

205
00:24:08,700 --> 00:24:09,920
Bu asla senin hatan değil.

206
00:24:17,230 --> 00:24:19,170
Seni yanıma almak istediğimi düşünüyorsun
alışveriş gezisi?

207
00:24:19,390 --> 00:24:20,930
Bu benim zamanım.

208
00:24:26,450 --> 00:24:29,210
Bugün sana hiçbir şey almayacağım. ben
baban için satın alıyorsun.

209
00:24:31,130 --> 00:24:32,230
Şanslıymış.

210
00:24:34,910 --> 00:24:35,430
sen

211
00:24:35,430 --> 00:24:42,390
sebep

212
00:24:42,390 --> 00:24:43,570
kötü kazaklar icat edildi.

213
00:25:10,160 --> 00:25:12,620
Tanrım, çeneni kapat artık.

214
00:25:14,220 --> 00:25:15,280
Ne yapıyorsun?

215
00:25:16,780 --> 00:25:17,780
Yine mi bu?

216
00:25:19,840 --> 00:25:22,440
Ben... Ne bekliyordun?

217
00:25:23,220 --> 00:25:28,160
Ellerini uzak tutmanı bekliyorum
senin sikin.

218
00:25:29,600 --> 00:25:33,700
Bu konuda ne yapacağımı bilmiyorum
şimdi.

219
00:25:35,380 --> 00:25:37,660
Bununla ilgilenmen gerekecek
geçen sefer yaptığın gibi.

220
00:25:41,360 --> 00:25:42,980
Dürtülerini kontrol edemiyor musun?

221
00:25:43,760 --> 00:25:44,760
Sanırım hayır.

222
00:25:47,460 --> 00:25:53,420
Tamam, ımm... Büyük parçalar. çekmek zorunda kaldım
pantolon indir.

223
00:25:54,440 --> 00:25:56,440
Tanrım, bunu bile yapamıyor musun?

224
00:26:16,360 --> 00:26:17,360
Arkanı dönebilir misin?

225
00:26:18,360 --> 00:26:19,800
Seni tekrar ağdalamamı ister misin?

226
00:26:20,500 --> 00:26:24,040
Geçen sefer böyle daha iyi çalıştı.

227
00:26:24,840 --> 00:26:27,440
Tamam, ne gerekiyorsa. Acele edin.

228
00:26:32,960 --> 00:26:38,380
Geçen seferki gibi şunu çıkarabilir misin?

229
00:26:39,800 --> 00:26:42,480
Gerçekten çok şey soruyorsun
anne, oğul.

230
00:26:44,960 --> 00:26:46,380
Bunun ne kadar çabuk bitmesini istiyorsun
ile?

231
00:26:47,800 --> 00:26:50,060
İlk başta bunun olmasını istemedim
yer.

232
00:27:09,160 --> 00:27:10,160
Çalışmıyor.

233
00:27:10,440 --> 00:27:11,960
Ne demek çalışmıyor?

234
00:27:13,070 --> 00:27:14,830
Sanki bilerek iyi çalışıyormuş gibi.

235
00:27:15,350 --> 00:27:16,830
Sadece bunu doğru yapmıyorum.

236
00:27:18,630 --> 00:27:20,070
Ne demek yapmıyorsun
değil mi?

237
00:27:22,690 --> 00:27:28,330
Sadece bunu yapmayacağım.

238
00:27:30,170 --> 00:27:31,950
Nasıl daha iyi yapılacağını bildiğini düşünüyorsun
benden mi?

239
00:27:34,550 --> 00:27:41,290
Bunun bitmesini istiyorum, bu yüzden sanırım
eğer biraz daha hızlı gidebilirsem

240
00:27:41,290 --> 00:27:42,290
işleri hallet.

241
00:27:42,650 --> 00:27:46,450
Her zaman yaptığım gibi

242
00:28:22,020 --> 00:28:23,840
Tamam. Bu bizim sırrımız mı?

243
00:28:24,300 --> 00:28:25,300
Kimseye söyleyemeyiz.

244
00:28:27,120 --> 00:28:31,540
Garip hissettiriyor ama aynı zamanda iyi
zaman.

245
00:28:57,100 --> 00:28:58,240
Annen ne yaptığını biliyordu.

246
00:28:58,480 --> 00:28:59,480
Bu iyi hissettiriyor.

247
00:29:30,830 --> 00:29:31,910
Bunu şimdi baban için yapabilir misin?

248
00:29:32,530 --> 00:29:33,530
Evet.

249
00:29:44,950 --> 00:29:47,750
Tıpkı benim gibi babanın da gelmesini sağlayabilirsin
gelmeni sağlayacağım.

250
00:31:21,740 --> 00:31:22,740
Sadece onlara dokunmak istiyorum.

251
00:31:25,640 --> 00:31:26,900
Yardımcı olacağını düşünüyorum.

252
00:31:27,520 --> 00:31:28,840
Tanrım, hadi artık.

253
00:31:55,790 --> 00:31:56,790
Annen için gelecek misin?

254
00:31:57,450 --> 00:31:58,450
Evet.

255
00:32:06,370 --> 00:32:07,450
Devam etmek.

256
00:32:09,310 --> 00:32:10,310
Annen için gel.

257
00:32:11,570 --> 00:32:13,030
İşte geliyor. Annen için gel.

258
00:32:42,000 --> 00:32:43,260
Temizlenmek ister misin? Evet.

259
00:34:54,340 --> 00:34:58,000
Bu saçmalık. Bütün arkadaşlarım
dışarıda iyi vakit geçiriyorlar. Onların

260
00:34:58,000 --> 00:35:00,400
ebeveynler onları her şeyi yapmaya zorlamaz
saçmalık.

261
00:35:00,980 --> 00:35:02,980
Bu saçmalıktan bıktım artık.

262
00:35:11,440 --> 00:35:14,440
Sanırım geçenlerde başka bir olay daha yapıyor
hafta.

263
00:35:16,080 --> 00:35:18,440
Her şeyin yolunda olduğundan emin olacağım
bugün kapalı.

264
00:35:21,060 --> 00:35:22,540
Ben üstleneceğim...

265
00:35:24,710 --> 00:35:26,050
Yeni bir mayoya ihtiyacın var.

266
00:35:32,030 --> 00:35:36,310
Gerçekten senin gelmenden yoruldum
benimle ve sürekli duruyor.

267
00:35:37,390 --> 00:35:39,610
Peki, beni buraya getiren sensin
başlamak için.

268
00:35:40,790 --> 00:35:44,170
Cezalandırılan sensin
benimle dışarı çıkmak için.

269
00:36:21,700 --> 00:36:24,420
Çünkü kravat takma zahmetine giremezsin
bu da annen için.

270
00:36:32,040 --> 00:36:33,140
Mayom değil.

271
00:36:35,580 --> 00:36:38,560
Bu gideceğin en tuhaf gelecek
Taker'da ömür boyu var. sen değilsin

272
00:36:38,560 --> 00:36:39,840
yapıldığı gibi çok ileri gidecek.

273
00:36:48,080 --> 00:36:50,000
Ne düşünüyorsun? Annem bunun için çok mu yaşlı?
bu mu?

274
00:36:51,900 --> 00:36:53,020
Bilmiyorum.

275
00:36:54,700 --> 00:36:55,700
HAYIR?

276
00:36:57,060 --> 00:36:58,260
Bunu kaldırabilir miyim?

277
00:36:59,220 --> 00:37:00,340
Bence de.

278
00:37:00,600 --> 00:37:01,680
Öyle mi düşünüyorsun? Gerçekten mi?

279
00:37:02,500 --> 00:37:03,500
Bence eğlenceli.

280
00:37:04,860 --> 00:37:05,860
Bilmiyorum.

281
00:37:07,000 --> 00:37:13,200
Onun parlaklığını sevmiyorum
çekme falan, ama... sevmiyorum

282
00:37:13,200 --> 00:37:15,060
ruh halim böyle değiştiğinde.

283
00:37:23,100 --> 00:37:25,120
Bu biraz daha fazla olabilir
uygun.

284
00:37:25,520 --> 00:37:26,520
Bilmiyorum.

285
00:37:26,580 --> 00:37:27,580
Belki ikisini de alırım.

286
00:38:01,000 --> 00:38:02,360
Bunun daha iyi olduğunu mu düşünüyorsun?

287
00:38:03,940 --> 00:38:04,940
Sorun değil.

288
00:38:05,120 --> 00:38:06,120
Elbette?

289
00:38:11,400 --> 00:38:14,860
hissediyorum

290
00:38:14,860 --> 00:38:24,160
beğen

291
00:38:24,160 --> 00:38:27,660
Çok fazla yiyecek gösteriyor olabilirim. Öyleyse yap
çok fazla yiyecek gösterdiğimi mi düşünüyorsun?

292
00:38:28,520 --> 00:38:29,620
Hayır, bence bu yeterli.

293
00:38:55,980 --> 00:38:57,000
Ne beklediğini bilmiyorum.

294
00:38:58,920 --> 00:38:59,920
Tekrar?

295
00:39:01,580 --> 00:39:03,160
Beni buna sürüklemek zorundasın.

296
00:39:04,140 --> 00:39:05,140
Yapamam.

297
00:39:08,540 --> 00:39:09,960
Anne, bununla ilgilenmelisin.

298
00:39:11,440 --> 00:39:12,620
Peki, deneyeceğim.

299
00:39:14,620 --> 00:39:15,620
Ne yapabiliriz?

300
00:39:17,640 --> 00:39:18,640
Bilmiyorum.

301
00:39:20,820 --> 00:39:22,840
Sanırım yaptığını yapmayı deneyebilirsin
son kez.

302
00:39:25,840 --> 00:39:28,440
Biliyorsun, bu pantolonu alacağız
senden uzak. Ortalığı karıştıramazsın.

303
00:39:29,880 --> 00:39:30,880
İyi.

304
00:39:53,360 --> 00:39:55,280
Gelemeyeceksin
benimle alışveriş yapmak.

305
00:39:55,710 --> 00:39:59,530
Veya... Beni cezalandırın.

306
00:40:01,550 --> 00:40:02,670
Bunu da yapamam.

307
00:40:06,410 --> 00:40:12,130
Sesini aç.

308
00:40:12,890 --> 00:40:14,610
Geçen seferki gibi çalışmıyorum.

309
00:40:17,210 --> 00:40:24,130
Tamam, yani... yani, sende hiç var mı?
parlak

310
00:40:24,130 --> 00:40:25,130
fikirler?

311
00:40:25,319 --> 00:40:26,540
Hayır, yapmıyorsun.

312
00:40:26,760 --> 00:40:27,860
Sadece gitmesini sağla.

313
00:40:31,760 --> 00:40:36,340
Belki sen... ağzınla dene ya da
bir şey.

314
00:40:36,620 --> 00:40:37,620
Ağzımla dener misin?

315
00:40:38,280 --> 00:40:39,420
Kim olduğumu sanıyorsun?

316
00:40:41,180 --> 00:40:42,680
Bunun ortadan kalkmasını istiyor musun, istemiyor musun?

317
00:40:42,920 --> 00:40:43,920
Evet, gitmesi gerekiyor.

318
00:40:44,800 --> 00:40:46,540
Bu şekilde dışarı çıkamayız.

319
00:40:47,820 --> 00:40:50,720
Şey... Buraya her zaman gelirim.

320
00:40:51,600 --> 00:40:53,020
Düzeltmek için acele edeceğim.

321
00:41:23,120 --> 00:41:24,120
gitmesini sağlamak için.

322
00:41:24,520 --> 00:41:26,000
Bunu yapmaya devam ediyorum.

323
00:42:02,890 --> 00:42:05,290
Belki başlangıçta bunu yapsaydın
ile biterdi

324
00:42:05,290 --> 00:42:06,290
zaman önce.

325
00:42:08,550 --> 00:42:10,410
Aldığın için gerçekten minnettarım
şimdi.

326
00:43:23,340 --> 00:43:24,340
Böyle devam et anne.

327
00:45:07,350 --> 00:45:11,730
Devam etmek. Devam etmek.

328
00:45:51,050 --> 00:45:52,750
En azından temizlemem gereken bir karışıklık yok
bu hafta.

329
00:45:55,450 --> 00:45:56,450
Ah evet.

330
00:45:59,810 --> 00:46:00,810
Buradan çıkacak mısın?

331
00:46:01,110 --> 00:46:02,110
Mm-hımm.

332
00:48:03,630 --> 00:48:06,170
Beni dışarı sürüklediğine inanamıyorum
Alışverişe gitmek için tekrar evden çıktık.

333
00:48:06,410 --> 00:48:10,990
Sadece birkaç küçük koşmam gerekti
ayak işleri. Açıkçası seni evde bırakamam

334
00:48:10,990 --> 00:48:11,990
yalnız.

335
00:48:12,190 --> 00:48:16,550
Bunu daha önce senin küçüklüğünde görmüştüm
tuhaflıklar ve olanlar.

336
00:48:16,950 --> 00:48:21,450
Gerçekten hızlı bir şekilde koşacağım.
Almak istediğim şu sevimli küçük elbise var

337
00:48:21,450 --> 00:48:24,250
dene ve sonra küçük bir etek ve
işte bu.

338
00:48:24,750 --> 00:48:29,530
İşte bu. Hatta seni seçeceğim
bir kaç yeni gömlek...

339
00:48:34,350 --> 00:48:35,630
Tamam. Bununla ilgilen tatlım.

340
00:48:36,870 --> 00:48:37,870
Her neyse, anne.

341
00:48:40,090 --> 00:48:41,090
Telefonunuzu göremiyorum.

342
00:48:41,170 --> 00:48:42,170
Hayır.

343
00:48:42,470 --> 00:48:43,950
Hadi, telefonunda oynayayım. Neden?

344
00:48:44,610 --> 00:48:45,468
Sıkıldım.

345
00:48:45,470 --> 00:48:46,470
Cezalısın.

346
00:48:47,010 --> 00:48:48,010
Evet ama seninleyim.

347
00:48:48,710 --> 00:48:49,710
Hayır.

348
00:48:50,350 --> 00:48:51,710
Bu şekilde çalışmıyor.

349
00:49:00,170 --> 00:49:02,310
Bizi mahvetme. Değerli olmaya başlıyorsun
arabada kargo.

350
00:49:02,650 --> 00:49:03,650
Aman Tanrım.

351
00:49:04,090 --> 00:49:05,930
Ben değil. Ben değerli kargoyum.

352
00:49:07,450 --> 00:49:10,950
Bence burada geçirdiğin zamandan oldukça keyif aldın
en son soyunma odasındaydım zaten.

353
00:49:15,510 --> 00:49:19,070
sana çok sürmeyeceğini söylemiştim
uzun. Sadece birkaçını denemek istedim

354
00:49:19,070 --> 00:49:22,990
küçük şeyler ve sana bir şey al
güzel. Bu hafta tüm işlerini yaptın.

355
00:49:22,990 --> 00:49:24,330
seni almanın güzel olacağını düşündüm
bir şey.

356
00:49:25,910 --> 00:49:28,710
Sanki alışkanlık haline gelmişsin gibi,
beni bu soyunma odasına sürüklüyor.

357
00:49:30,760 --> 00:49:34,060
Bilmiyorum. Geçen seferden sonra düşündüm ki,
belki hoşuna gitti.

358
00:49:36,580 --> 00:49:38,040
Olanlara engel olamadım.

359
00:49:40,460 --> 00:49:41,460
Evet.

360
00:49:41,700 --> 00:49:42,920
Yapamayacağını sanıyordum.

361
00:49:48,680 --> 00:49:52,280
Bunu sevdim. Kendimi bir pastanın içinde gibi hissediyorum
katman falan.

362
00:50:06,370 --> 00:50:08,570
Sevimli. Hayır anne, çok hoş görünüyorsun.

363
00:50:09,070 --> 00:50:12,070
Bence bu çok fazla karmaşa,
ve eşleştiğini bile düşünmüyorum.

364
00:50:12,470 --> 00:50:13,470
Ne düşünüyorsun oğlum?

365
00:50:13,970 --> 00:50:16,870
Bilmiyorum, siyah gömlek, mavi
etek mi?

366
00:50:19,470 --> 00:50:20,470
Tamam aşkım.

367
00:50:22,010 --> 00:50:25,450
Sanırım, her zamanki gibi, yapmıyorsun
Seçtiğim şeyleri denemek istiyorum

368
00:50:25,450 --> 00:50:26,269
senin için.

369
00:50:26,270 --> 00:50:27,590
Hayır, burada olmak istemiyorum.

370
00:50:29,450 --> 00:50:30,770
Son zamanlarda hiçbir yerde olmak istemiyorsun.

371
00:50:39,920 --> 00:50:43,520
Üstümü giyin de gidebiliriz
ev.

372
00:50:52,240 --> 00:50:55,340
Orada ne yapıyorsun?

373
00:50:58,200 --> 00:50:59,200
Wade!

374
00:50:59,820 --> 00:51:00,820
Tekrar?

375
00:51:04,640 --> 00:51:07,220
Bu benim hatam değil. Bu senin hatan.

376
00:51:10,160 --> 00:51:11,380
Bu konuda ne yapmamı istiyorsun?

377
00:51:13,520 --> 00:51:14,520
Tanrım, Ken.

378
00:51:16,740 --> 00:51:18,600
Bununla ilgilenmem gerekecek
tekrar.

379
00:52:00,300 --> 00:52:01,520
bugün son derece zor.

380
00:52:07,680 --> 00:52:08,680
İşte bu.

381
00:52:33,759 --> 00:52:36,320
Engel olamıyorum, beni sürükleyip duruyorsun
bu soyunma odası.

382
00:52:43,160 --> 00:52:45,440
Cezalısın, başka ne olduğunu bilmiyorum
yapmak.

383
00:52:47,760 --> 00:52:50,040
Bilmiyorum, beni cezalandır ki gidebileyim
arkadaşlarımla oynar mıyım?

384
00:53:25,550 --> 00:53:26,550
Tam olarak değil.

385
00:53:28,350 --> 00:53:31,010
Bana bak. Eğer yapmazsan bütün gün oradasın
acele et.

386
00:53:34,770 --> 00:53:41,450
Seni daha iyi hissettirmeye çalışıyorum oğlum.
ama...

387
00:53:41,450 --> 00:53:42,450
Evet.

388
00:53:44,190 --> 00:53:45,850
Geçen seferki gibi yapsaydın.

389
00:53:47,770 --> 00:53:48,870
Ağzımla mı?

390
00:53:49,130 --> 00:53:50,130
Evet.

391
00:53:50,450 --> 00:53:51,930
Bunun faydası olacağını mı düşünüyorsun?

392
00:53:52,590 --> 00:53:54,170
Geçen sefer yardımcı oldu.

393
00:53:54,720 --> 00:53:57,760
Aman Tanrım. Eğer yaşlı kız geri gelirse
burada...

394
00:53:57,760 --> 00:54:04,220
Sutyenini de çıkarmıştın.

395
00:54:11,000 --> 00:54:14,260
Bu daha mı hoşuna gitti?

396
00:54:15,620 --> 00:54:16,620
Evet, yardımcı oluyor.

397
00:54:18,560 --> 00:54:19,560
Tamam aşkım.

398
00:54:20,320 --> 00:54:21,720
Anne ağzını koyacak.

399
00:54:55,760 --> 00:54:56,738
Bu daha mı hoşuna gitti?

400
00:54:56,740 --> 00:54:58,220
Evet, bu kesinlikle daha iyi hissettiriyor.

401
00:54:58,880 --> 00:54:59,880
İyi.

402
00:55:00,520 --> 00:55:02,060
Sana yardım edebildiğime sevindim oğlum.

403
00:56:28,400 --> 00:56:30,980
Sanırım bir şeyler yapmamız gerekebilir
bunu başarmak için başka bir şey.

404
00:56:31,260 --> 00:56:32,260
Ne demek istiyorsun?

405
00:56:33,560 --> 00:56:35,640
Annenin ağzından hoşlandığını sanıyordum
sen.

406
00:56:36,220 --> 00:56:37,480
Evet, iyi hissettiriyor.

407
00:56:38,840 --> 00:56:43,200
Sadece gelip gelmeyeceğini bilmiyorum
yapılan iş.

408
00:56:43,940 --> 00:56:45,420
Tamam, onun yerine okşayacağım.

409
00:56:48,480 --> 00:56:49,840
Bahsettiğim şey bu değil.

410
00:56:50,340 --> 00:56:51,800
Sen neden bahsediyorsun oğlum?

411
00:56:57,960 --> 00:56:58,960
bunun gibi.

412
00:56:59,320 --> 00:57:01,220
Annenin sikinin üstüne oturmasını mı istiyorsun?

413
00:57:02,420 --> 00:57:05,900
Bilmiyorum. Demek istediğim, almak istiyorsun
bu iş bitsin ve defol buradan

414
00:57:05,900 --> 00:57:06,900
sen mi?

415
00:57:06,980 --> 00:57:07,980
Evet, öyle.

416
00:57:08,520 --> 00:57:12,120
Bunun tuhaf olduğunu düşünecekler
birlikte çok uzun zaman geçiriyoruz

417
00:57:12,120 --> 00:57:13,120
soyunma odası.

418
00:57:15,280 --> 00:57:17,000
Bunun faydası olacağını mı düşünüyorsun?

419
00:57:18,600 --> 00:57:19,600
Bence de.

420
00:57:22,220 --> 00:57:25,520
Hey, ortalığı karıştıramayacağımızı biliyorsun
işte oğlum.

421
00:57:37,930 --> 00:57:38,930
senin için.

422
00:58:18,730 --> 00:58:19,790
Evet, bu daha iyi hissettiriyor.

423
01:00:08,620 --> 01:00:09,620
Gördüğüm bir şey.

424
01:00:11,620 --> 01:00:12,820
Nerede gördün?

425
01:00:13,220 --> 01:00:14,220
İnternette gördüm.

426
01:00:16,200 --> 01:00:18,600
Sana bakmandan hoşlanıp hoşlanmadığımı bilmiyorum
bu siteler oğlum.

427
01:00:18,860 --> 01:00:20,280
Sana kötü fikirler veriyorum.

428
01:00:23,500 --> 01:00:24,500
Deneyebilir miyiz?

429
01:00:24,800 --> 01:00:25,800
Evet.

430
01:00:29,240 --> 01:00:30,320
Anneni nerede istiyorsun?

431
01:00:32,180 --> 01:00:33,660
Belki sandalyenin üzerine eğilebilirsin?

432
01:00:34,300 --> 01:00:36,160
Tamam, ayağa kalkman lazım oğlum.

433
01:03:24,400 --> 01:03:26,600
baban az önce olanlar hakkında
şu soyunma odası mı?

434
01:03:27,140 --> 01:03:30,540
Kimseye ne olduğunu anlatamazsın
soyunma odasında yaşandı. Yapıyor musun

435
01:03:30,540 --> 01:03:31,540
anladın mı beni oğlum?

436
01:03:32,080 --> 01:03:33,080
Bu bizim sırrımız mı?

437
01:03:33,240 --> 01:03:34,540
Evet, bu bizim sırrımız.

438
01:03:35,440 --> 01:03:36,840
Tamam aşkım. Kimseye söyleyemezsin.

439
01:03:38,540 --> 01:03:39,560
Tamam kimseye söylemeyeceğim.

440
01:03:40,060 --> 01:03:41,380
Söz. Söz veriyorum.